喀兰贸易是罗德岛的大客户，一批应该送到感染者员工手上的镇痛剂却没有送达。博士出手揪出幕后黑手，并与喀兰贸易总裁产生交集。